Seguidores

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

DE REPENTE, É NOITE

A VIDA É BREVE
Os poetas dizem isso há muito tempo. 
Mas nós frequentemente esquecemos: a vida é breve.

Palavras de amor, gestos de solidariedade, 
manifestações de afeto - nada disso pode esperar,
 pois a vida é breve. Não podemos correr o risco
 de deixar para depois aquilo que pode 
desaparecer de repente. Todos os dias tecemos
 um pedaço da trama da vida como se ela fosse eterna,
 pois não sabemos quando ela vai se desfazer.

A vida não termina; é interrompida. 
Não existe um enredo predeterminado para cada um 
de nós, com começo, meio e fim. Um dia, paramos subitamente no meio de um gesto, como uma cena 
de filme que de repente é congelada na tela. 
Para sempre.

Por isso, a morte, mesmo sendo a coisa mais 
banal do mundo, pois acontece a todo instante, 
em todo lugar, sempre nos surpreende. Já? 
Ninguém é tão velho que não possa viver mais um dia. Ninguém é tão jovem que não possa partir agora.
Um poeta Italiano chamado Salvatore Quasimodo 
expressou essa ideia muito bem em três versos:

"Ognuno sta solo sul cuor della terra
trafitto da un raggio di sole.
Ed è subito sera."

Que poderíamos traduzir assim:

"Cada um está sozinho sobre o coração da terra
atravessando por um raio de sol.
E de repente é noite."

O raio de sol que nos atravessa e ilumina dura
 um breve instante; de repente, é noite, 
não há mais sol, ninguém mais nos vê, 
mergulhamos na sombra.

Por isso, não economize seus gestos de amor,
 não deixe de expressar o afeto que sente pelos
 outros, não cale a palavra amiga, não evite o 
abraço que conforta, o elogio que estimula e faz 
renascer a esperança.

Não espere uma data determinada , uma ocasião
 especial. Todo dia é dia de viver, como diz a canção.
 E há sempre alguém à espera.

Os poetas dizem isso há muito tempo. Mas nós frequentemente esquecemos: a vida é breve.
(Crônica - Por Douglas Tufano)

Minha homenagem a este Ator e Diretor de 
Telenovelas, do qual sou admiradora
 de seus trabalhos e na adolescência sonhava 
com o galã dos anos 80.  
Meu pesar e tristeza pela perda deste 
Ator  charmoso e talentoso.

Um comentário:

Pedro Luis López Pérez disse...

Entrada Homenaje a un gran actor que no llegué a conocer. Descanse en Paz.
"Cada um está sozinho sobre o coração da terra
atravessando por um raio de sol.
E de repente é noite."...Muy buena Frase a tener en cuenta.
Mi escritor favorito, Quevedo, decía: "La Vida es un extraño vacio que la Muerte ocupa".
Un abrazo.